sexta-feira, 1 de maio de 2009

Capítulo 43: Pää, Olkapää, Peppu, Polvet, Varpaat

* Polvet, Varpaat.

Hoje é Vappu, galerinha do mal. Só pra deixar registrado o dia ;D

Já ontem, as 'preparacoes' comecaram. Mom comprou uns saldadinhos, isä e eu enchendo baloes (?)... Depois da janta, teve sobremesa especial: munkki (sonho, é aquele frito e tal) e sima (hidromel) :D Muito bom, tem uma jarra cheiona disso aqui.

Hoje de manha, logo depois que acordei, minha irmã veio com uns baloes e atirou em mim. Tinha água naquilo. Não estourou, entao a gente fez um 'batata quente'. Hehe, nas duas vezes estourou nela 8-) Depois, a gente jogou um pouco de tenis, e CLARO, a brasileira TEVE que jogar a bola na casa do vizinho. Aí, foi a irmã buscar, jogou um pouco pra cima e... a bola ficou presa ns galhos de um pinheiro. Fim de jogo 8-)

Daí a gente almocou e foi pra cidade. Logo de cara encontrei um amigo da escola trabalhando de vendedor de balões de gás. Padre baloeiro, alo vose ai de caaasa! Tem MUITA gente na cidade, todo mundo (ou a maioria) com o chapeu de quem se formou. Teve desfile de carros antigos (muitos fuscas inclusos), de motos (*_____________*) e tudo mais.

E o feriado continua! Heipa, heidå, e cruj cruj tchau!

- Josunshine.

Ps: cantem o título em ritmo de festaOE de 'Cabeca, ombro, joelho e pé'. Traducao: Cabeca, ombro, bumbum, joelhos e dedoes; joelhos e dedoes.

domingo, 26 de abril de 2009

Capítulo 42: 'Cause It's Nine In The Afternoon

* And we're feeling so good :D

Mals ae, é que dá um preguica de escrever. Vamos lá. Fui pra Tampere, dei uma volta com o cachorro da Marcela, fui pra Pernå, cozinhar com a Helen, Helsinki, trem, cansaco, tudo mais. Comeco de jakso, quinto e último. Receber meu bolteim, com meu 8 em Matemática, mal ae. Encontro do AFS, confeitar um bolo e comer, depois fazer um mapa do mundo que acabou sendo meio... distorcido - bom, a Linha do Equador acabou passando no meio do México e da Holanda. Fim das aulas de Finlandes também, com uma 'festinha' de comida... Daqui a pouco é o Vappu, depois Suécia, depois Placebo *-*, depois casa e ENEM AEAEAE!

Muita coisa acontecendo, pouco tempo pra respirar, coisas a parte, mas a gente supera! :D

E ainda mais agora, que é primavera *-* Aqui, no norte, acreditem, ainda tem neve. Mas o tempo tá TAO bom, eu já saio sem luva, sem casacos grossos - no máximo um casaqiunho de moletom. No dia do encontro do AFS, eu, A Salla e o Olli (ambos voluntarios) estávamos esperando nossa carona numa praca à beira mar, e nossa, é tão bom *-* O sol, o vento de litoral, o 'friozinho' *-* Aqui nao tá tão quente como no sul, porque bom, é ao contrário do que no Brasil; norte, frio - sul, quente. Mas durante o dia faz sempre +9, +10 :D

E bom, se no inverno eu fiquei um mes sem sol, no verão tem o dito Sol da Meia-Noite. Mas como na vida, nem tudo é tão belo, o dia do tal Sol é dia 24 de junho. Agora pede que dia que eu volto pro Brasil? ò.o Mas e dai, eu vou no final de semana antes de volta pro cottage da Viivi, e lá dá pra ver o Sol bem antes *-*

Uhum, só pra dizer que eu estou viva, porque depois de duas pessoas falando que 'já tá na hora de postar, né?', acho que já tava mesmo na hora. I'm alive! Hoje, acompanhando nosso Barricholla, digo, Barrichello (näo sei porque os narradores daqui insistem em errar o nome dele - e não é nenhum caso de língua finlandesa, tipo 'Räikkösen'), e depois o verdão! E a Copa do Mundo de Róquei no gelo! (L)

Agora, dá licensa que e vou lagartear um pouco. Recuperar todas as cargas de Vitamina D que eu perdi.

- JoLOTS-OFsunshine.

domingo, 5 de abril de 2009

Capítulo 41: Never Gonna Give You Up

*Never gonna let you down, never gonna run around and desert you (8) Alguém tira essa música da minha cabeca :T

Entao, semana de provas aqui, tive só duas porque esse jakso foi mais leve (e alguns cursos era só fazer um trabalho). Bem no fim, tirei 10 numa prova de matemátia, o meu portifolio de ingles sobre Twilight foi um dos melhores da turma, pensei que poderia dar uma relaxada na de biologia :P A gemte tinha 3 horas pra fazer 3 textos sobre biologia humana - pele, cérebro e sistema digestivo -, fiz em 45 minutos. Uma boa média, 15 minutos pra cada, mas tinha um bom motivo.

A Pauliina levou sexta pro colegio um amigo da Inglaterra que ia ficar por aqui pelo final de semana, e enquanto a mesma fazia prova de suéco, eu fiquei com ele conversando e falando sobre a finlandia e tudo mais. Quem leu ali do lado no Tuíter sabe a minha impressao sobre os britties (hehe), mas o guri era super gente fina. Largou a escola, saiu do trabalho porque era muito chato, resolveu viajar o mundo porque deu vontade. Semana passada ele tava na Republica Tcheca, antes nos EUA, e tava pensando em ir pra Austrália na páscoa. Crise economica, o que é isso?

A gente ficou umas duas horas conversando no sofá do colegio, depois a Pauliina saiu da prova e a gente foi almocar (o que rendeu comentarios sobre as batatas daqui), e eles foram pra Oulu, enquanto eu estava fadada a limpar a casa.

Cheguei em casa, me baixou uma não-Tia Ivete em mim e eu fiz AQUELA faxina. Coloquei umas músicas altas, o que inclui o hit dos anos 80 que faz título à essa postagem (e que nao sai da cabeca até agora), varri, aspirei, arrumei meu quarto (OOOOOOOOOOOOOH). To com a mente mais leve :)

Ontem teve Kärpät X Blues, aqui em Oulu, ice hockey. Sabem aquelas profecias de mãe Dinah sobre o jogo do verdão; vai virar nos 39 do segundo tempo? Entao. Ontem, saimos ganhando (os kärpät, pra localizacao geral), e deixamos virar a 3 X 1. 15 minutos do terceiro tempo (que vai até 20, e tres tempos), goleiro-linha, o Blues vai lá e joga o disco em direcao ao nosso gol. TODO MUNDO aqui em casa secando o disco, e ele passou uns 5 cm do gol. Isso dastou pra acordar. Aos 17, 3 X 2. Aos 19:30 (JURO, pode ver na net), 3 X 3. A gente foi pro 'Gol de Ouro', quem fazia o primeiro levava. 4 X 3 pra nós, tamo na final!

Hoje, me resta ouvir o Verdão também ganhar o Coelho. Às 16, escutem o rádio Super Condá AM 610, porque se tudo der certo, vai ter um reclame [/faustão] daqui da geleira!

E hoje também, agora cedo, teve o GP da Malásia. Eu ouvindo o Galvão falando as merdas dele de sempre e repassando pra host mom. No fim, todo mundo torcendo pra chuva, e ela caiu em forma de dilúvio. O Justus deve ter falado ano passado; chuvas de moncões. Corrida parada, todo mundo esperando no carro a volta ou nao, e numa imagem aleatória, apareceu o seu Kimi comendo seu picolé Magnum tomanado uma Coca esperta, sem macacao, com bermuda e chineloca Havaianas. (L)

Mas, pra informacao geral, aqui o povo é bem mais DuroKovalainen do que Räikkönen. Eu entendo as entrevistas do Kova, mas o Kimi é simplesmente IMPOSSÍVEL. Ele é fanho, só pode. E fanho falando finlandes é tipo... indecifrafel. Todo mundo zoa o jeito que ele fala. Pelo menos o meu isä zoa.

Mas enfim, só pra dizer que to viva, que é bem capaz de eu nao atualizar isso até duas semanas, porque eu vou viajar. E meu, eu vou tomar GUARANÁ *-*

Boa Semana Santa pra todo mundo, Páscoa também, muitos ovos, e tudo mais!

Uma frase do mestre pra acabar:
'Não tem farol em carro de Fórmula 1'
BUENO, Galvão.

- Josunshine.

domingo, 29 de março de 2009

Capítulo 40: You Won't Be Seventeen Forever

* Óbvio que, no caso, é desesseis. Um parabéns especial pros que recentemente atingiram a maioridade: a Már, ali do blog do lado, brasileira que tá na finlandia, 'ces sabem 8); e o Patrick, campones suíco que é tipo, meu bródi aqui

* Em todos esses anos nessa industria vital, esta é a primeira vez que isso me acontece: Não é de ontem que voces sabem do meu drama com o gelo. Cair de bicicleta, quebrar cestinha, quase ser atropelada pelo onibus; coisas triviais. Mas sexta, voltando de a pé (justamente porque tinha gelo na calcada), a mula aqui consegue cair e... se cortar. NUNCA tinha me cortado no gelo, e olha que meus tombos são horriveis. Tava lá, com a parte da mão onde tem o calo de mouse de computador, saca?, com uma parte de pele faltando, correndo de volta pro centro de kiiminki e apertando tudo que é botao no prédio pra ver se a Hanna me emprestava um band-aid. No fim, ta cicatrizando, só que nao dá pra digitar direito.

* Bah, tanto tempo sem post que nem sei o que escrever direito. Quinta passada foi o Dia de Esporte da escola, a gente fez uma caminhada de 7 km em uns 40 minutos; segunda que vem comeca a semana de provas e depois o ultimo jakso D: Fiz esses dias brigadeiro com aquela lata reserva de Moca Fiesta que mae e pai mandaram, comprei granulado e tudo, fiz as bolinhas e bah, nao deu um dia e tinha ido metade. -rs

* Aí, na minha empreitada de conseguir o impossivel pra páscoa, falando com a Pauliina pra ver se ela consegue pra mim, ela pede pra Sonia e tals. Aí ela solta um 'porque a Joana nao tem 18' e a Sonia 'JURA? Meu, eu sempre achei que tu era mais velha que TODO MUNDO aqui' e ano sei o que. No final, ela também falou que sonhou que eu tinha ido no möki da familia dela e que a gente tava caminhando no lago congelado que comecou a descongelar D: E que eu quase me afoguei, porque eu sou baixinha. Valeu Sonia (Y)

* Ah sim, ontem foi o 'Dia de Primavera' do AFS Oulu (claro, primavera de manhas de -20 e tardes de -2). A gente foi num spa aqui, piscina e tals, onde é 'aina +32'. Piscina térmica, tobogã (?), simulador de ondas, smoke sauna, finnish sauna e sekä sauna (sabe, már?), e o melhor: OUTDOOR POOL. A água tava +15, mas fora o ar é -2, e nós, intercambistas, lá fora, de bikini/sunga, no meio da neve, sentada na borda da piscina, vendo o mar congelado ao fundo. Nunca que eu pensei que faria isso, nadar no inverno. JURO que nao é frio, o pior é entrar na água, mas depois dá pra sair de ficar andando no rasinho, sem frescura. Dizem que é ótimo pra pele 8). Na saída ainda tinha uns finns que 'ã, porque é muito frio e blablabla', e a gente emendou um 'bah, +15 não é frio bastante, o melhor ainda qe eu foi é um +5, hoho'.

Ah sim, no simulador de ondas, a coisa aqui quase se afogou. O QUE, a piscina tinha 170 cm de profundidade (eu juro que escrevi 'fundura'), e eu mal passo dos 160 :~

Na volta, eu e o Olli - voluntario - ficamos no centro esperando o onibus da Alsheigh, neo-zeolandesa, por uma hora e meia mais ou menos. NISSO, um amigo do Olli que queria me conhecer chega no café que a gente tava e senta e tals:
- Moi, mä oon Tuomas
- Moi, mä oon Ashgeligh (eu nunca escrevo o nome dela certo :T)
- No moi, Joana
- Mä tien [Eu sei] (medo o.o), mä haluaisin tuntea sua koska... [eu queria conhecer voce porque...] eol falo un poco dxi portugues.
- *shocked*

Bah, sabe aquelas situacoes que tu fica sem palavras e com cara de boba? O cara fala portugues, e nao é aquele portugues da Helen com sons arcaicos (;D), do DE e TE; nao, o cara falava 'dxi' e 'txi', como a gente O.O MAIS, ele joga capoeira com uns amigos aqui em Oulu; MAIS, tem u mgrupo FORTE de capoeira na Finlandia; e MAIS: TEM BANDA DE FORRÓ AQUI! O cara até pediu o que significava 'bah', porque era o que eu mais falava. Ele estudou um ano já portugues, e a gente levou um papo na boa. E MERDA que eu nao tenho 18, porque ontem tinha samba de roda, todas essas coisas num bar aqui e eu nao entro :CCCCCCCCCCCC Juro que eu fiquei muito boba na hora.

Aí, meu onibus ia sair em 15 minutos, eu tinha que ir indo. Saindo do café, encontro uma amiga do colegio (a Pauliina), ganho uma carona (Segunda regra do AFS: não pegar carona) pra kiiminki, economizo passe, discuto sobre sobsidio s que o governo oferece aos pobres, vejo que a visão de 'pobreza' e 'infelicidade' aqui é quando nao se consegue comprar coisas pro computador todo mes e tals. Pego a bicicleta no ponto de onibus, ao que minha host mom manda uma mensagem pedindo 'que horas voce chega?', isso que o sol nem tinha sumido. AAAAAAAAH é, agora os dias estao mais longos que as noites, o que é OTIMO, já que eu consigo ver as horas pela luz solar e o oculos de sol se faz necessario. Mãe, o protetor solar tá quase no fim.

Chego em casa, assisto o Sexto Sentido de novo, dessa vez com legenda em finlandes, esperando o pai me mandar o placar do jogo, e hoje de manha vendo o Barrica em segundo. 2009 tá cumprindo a promessa de ser foderoso.

Ah, e lembrete: Ontem, à meia-noite, terminou o horário de inverno. Acertei meus relógios. A diferenca voltou a ser 6 horas. É só olhar o oposto do ponteiro das horas e TA-DAH, voce verá a hora da Jo.

- Josunshine

sexta-feira, 13 de março de 2009

Capítulo 39: I Still Haven't Found What I'm Looking For

Porque assim né, eu nao sou eu se nao fizer uns comentários aleatórios. Gabriela que o diga. E como hoje é uma sexta-feira 13 de lua cheia, eu nao fui no show do Keane e daqui a pouco eu vou ter que fazer faxina, lá vai uns random thoughts. Enjoy.

Da série: Coisas que a Jo nunca viu por aqui, parte I

a) Sérião, eu nunca vi cavalos em quadras aqui. Chapecoenses vão entender. Tipo, tem muito cavalo por aqui, eles adoram os animais, mas eu nunca vi um amarrado no poste comendo capim na esquina. Uma vez eu vi três cavalos (com seus gaúchos cavaleiros sobre eles) na rua de casa; achei que tivesse uma acampamento farroupilha ou algo assim. Nah.

b) Pra chapeconenses também: sabem aqueles montes de areias nas calcadas? Esquece.

c) Orelhão. E eu nao to falando na base da minha cidade de escala 7 árvores para 1 habitante; to falando de Oulu. Nunca vi UMA cabine de orelhao na rua, muito menos o 'orelhao'.

d) Carro de auto-escola. 'Tá bom Jo, voce que morava a 10 minutos de caminhada da rua mais conhecida do oeste do estado pra fazer baliza (o cemitério), é obvio que via auto-escola direto'. Mas meu, se tiver, é muito camuflado. Nada de faixa amarelona na lateral, o nome da escola no capô. Uma vez eu quase caí sobre um carro, porque ele tava lento e eu tava com gelo na pista; achei que fosse auto-escola, não, era um veccio ._.

Agora, uma coisa que eu vi hoje, voltando do mercado pra comprar ameixas (*-*): um carro parado no meio da rua, e os dois seres de inteligencia rara fora do carro, olhando pro horizonte. Os outros carros passam pelo palmo de terra pra fora da faixa acostamento, e a Jo bem criancona curiosa vai ver o que eles tão olhando. Desci da bicicleta, olhei, olhei. Só faltou um 'acho que vai chover, né?'. :|

Ah, hoje tá +1. MAIS 1. :|

- Jounshine.

domingo, 8 de março de 2009

Capítulo 38: Johon Meidät Kirjoitettiin

2 minutos de sentimentalismo: Hoje o dia amanheceu como eu gosto: nublado (nao de escuro, mas como se fosse chover), com um ventinho de chuva e cheiro de chuva. Óbvio que, se chover, vai nevar, mas eu prefiro que fique assim (pois é, até a neve enche o saco).

Aí, eu tava vindo de bicicleta pra escola numa boa, e sentindo um cheiro familiar ('Ah pai, liga o carro pra eu cheirar o escapamento, poluicao', né? ;D), e nao sabia o que era. Pedalei até que o cheiro de um mercado me atingiu, e eu senti a fritura no ar.

Eu acho que sou estranha porque sinto cheiro de praia vazia em temporada por causa do mal tempo D:

-

Semana passada foi Hiihtoloma, Férias de Esqui (as you like it), e pensa que foi só descansar? Nanana, logo na sexta ANTES das férias, tive que dar uma corrida MUITO jedai pra chegar em casa, porque a Marcela, outra intercambista brasileira do AFS... tava lá! õ.o Pra saber mais sobre a visita dela, do que ela achou daqui e tals, blog dela alí do lado (http://viajantedoomniverso.blogspot.com).

Pastel, pudim *-* Deu pra sentir o gosto de casa de novo. A gente falou tanto portugues que até a host-mom comentou :x Mostrei a cidade pra ela (mentira, a Viivi mostrou), passamos por Kiiminki em 15 minutos... Aí na segunda a gente tinha que buscar o Gabriel, outro brasileiro, e o Rafael, mais um brasileiro (oi?), pra ir no tal show. Depois de um kebab dos turcos pra eles e de uma refeicao Tr00 de Hesburguer na fila pra nós - e de ter conversado com uma austriaca -, entramos no Teatria. Praqueles que tem a chance de ler a Singular, O FACAM! (entendeu, má?)

Show do Turisas, grupo local, e depois Dragonforce, o do T.T.F.A.F. (?) do Guitar Hero. Hoho, uma hora eu meio que me separei do 'grupo', porque um emo gigante 2x2 entrou na minha frente. Fui pra esquerda, e fiquei pertinho deles, na grade. Tá, meu ouvido esquerdo foi pras cucuias, mas valeu a pena (ê ê).

Depois do show, pensando se íamos na festa depois (eu e a Mar ganhamos entradas pra after show party), uns rolos depois, os guris foram e a gente ficou. Nisso, 3 caras da banda chegaram, e a gente trocou 'altos' papos (no que o nivel de alcool no sangue deixou). Tiramos fotos, pegamos autógrafos, e meio que dissemos que iriamos no show deles no Brasil em maio. Oi?

Terca a Mar foi embora, e na quarta eu fui pra casa de campo, até domingo. Tava eu, as duas irmas mais velhas (com o bebe Pauli), isä e mom. Esquiar, descer a ladeira com aquele carrinho (pra descer, todo santo ajuda). Descobri que andar na neve funda é igual andar bêbado, tu nunca tem um ponto firme. Também que nao é bom escovar os dentes com pasta de menta e depois respirar pela boca no -2. Foi bem melhor que da outra vez, tinha coisas a serem feitas dessa vez, e hum, eu gsotei. Cheguei em casa domingo de tarde, e agora estou aqui, no colégio, porque prometi pra mae que ia escrever ontem. Tsc tsc.

E daqui a pouco minha aula de... biologia comeca, e eu hehe, vou prestar atencao. Ou contar pra Jenna sobre o show. As you like it.

Ah, e Johon meidät kirjoitettiin é algo do tipo 'cujo os quais nós escrevemos', ou algo assim. Ah sim, escrevemos as 100 salsichas negras. ;D

- Josunshine.

quarta-feira, 25 de fevereiro de 2009

Capítulo 37: Que Eu Tô no Ar, Tô Globeleza

Bah, oi. Post de 'Quarta-feira de Krapula', como eu carinhosamente apelidei as Cinzas aqui. Mas não é verdade?

Como foi o carnaval? Aqui foi uma coisa só. Só sei que segunda feira eu precisei apresentar de novo o Brasil para uma aula de geografia. Já tinha falado que ia ensinar um amigo meu a sambar. Beleza, fiz as honras e mostrei um vídeo da 'Globeleza', com uma pequena introducao: 'Ah, é um comercial na tv aberta que sempre passa na época do carnaval... eu lembro de ver isso desde que era pequena, então a gente tá acostumada a ver peitos purpurinados na tv em fevereiro'. Mostrei a tal da Valéria Valenssa e botei os finlandeses pra mexer o quadril -n

E o meu amigo? Bah, dei aulinha de 'mata-barata' da Kelinha pra ele. Putz.

Mudei pra lyhyt matikka, a fácil, e meu... Sério, a 'longa', para nerds, é tipo Kumon; e a 'curta', para os mortais, é tipo... Aula da Roseli na seta série, saca? Sei lá, só sei que soquei tudo na prova hoje, entreguei em uns 15 minutos e a professora ainda fez um gesto a cada resposta certa que ela corrigia. Hail regra de três.

Também, a bicicleta: nao foi achada, considero morta já. Pra compensar, to com a velha da minha irma, sem cestinha (:~). Mas nao to levando 2 horas todo dia. Semana que vem é Hiihtoloma, férias de esqui, e é pra Mar e o Gabs virem aqui; mas sei lá, ela tá na Laponia, é bem capaz de nao ter sobrevivido. Plano reserva: ir pra summer cottage na metade final da semana :D

E mãe, tu nao faz IDEIA de quanto eu adoro teus emails. Minha lista de 'pessoas que eu quero arrancar unha por unha' é grande, mas a paciencia também. To com o saco do tamanho do do Papai Noel.

- Josunshine.